Ravnovesje med zasebnim vrtom in gospodarskimi površinami